Zakąski zimne

Cold Appetizers

Łosoś wędzony z kawiorem 75,00 zł / 70 g

Smoked salmon with caviar

Śledź po gdańsku 44,00 zł / 80 g

Gdańsk - style herring

Befsztyk tatarski z polędwicy wołowej 80,00 zł / 50 g

Beef tenderloin tartare

Kompozycja sałat ze świeżymi warzywami z sosem winegret oraz dodatkiem do wyboru: 48,00 zł / 250 g

Mixed salad with fresh vegetables, served with vinaigrette dressing and a choice of additional ingredient: Grilled chicken fillet, Smoked salmon, Smoked tofu

Zakąski ciepłe

Hot Appetizers

Krewetki królewskie na maśle czosnkowym podawane na miksie sałat 75,00 zł / 6 szt.

King prawns in garlic butter (6 pcs.), served with mixed salad

Bigos staropolski 53,00 zł / 300 g

Old Polish hunter's stew – sauerkraut, sausage, pork, beef, mushrooms

Pierogi z mięsem z dodatkiem kapusty zasmażanej 50,00 zł / 6 szt.

Boiled dumplings filled with meat (6 pcs.) served with fried sauerkraut

Pierogi z ciecierzycą, tofu wędzonym, suszonymi pomidorami i imbirem 50,00 zł / 7 szt.

Boiled dumplings filled with chickpeas, smoked tofu, sun-dried tomatoes and ginger

Zupy

Soups

Zupa Borowikowa 38,00 zł / 250 ml

Porcini mushroom soup

Zupa rybna 38,00 zł / 250 ml

Fish soup

Kołduny w barszczu czerwonym 35,00 zł / 250 ml

Beetroot borsch with meat-filled dumplings

Żurek po polsku z borowikami 35,00 zł / 250 ml

Polish white borsch with porcini mushrooms

Rosół drobiowy z makaronem 23,00 zł / 250 ml

Chicken broth with noodles

Ryby

Fish

Pstrąg smażony z purée i surówką 80,00 zł / 200 g

Fried trout served with potato purée and fresh salad

Halibut z krewetkami w sosie maślano - cytrynowym z purée i glazurowaną marchewką 99,00 zł / 200 g

Fried halibut with shrimps in a butter-lemon sauce, served with potato purée and glazed carrots

Łosoś z rusztu z podsmażanymi ziemniakami w ziołach i surówką 90,00 zł / 200 g

Grilled salmon served with fried seasoned potatoes and fresh salad

Dania mięsne

Meat Dishes

Kotlet schabowy z podsmażanymi ziemniakami w ziołach oraz kapustą zasmażaną 70,00 zł / 200 g

Breaded Polish pork chop served with fried seasoned potatoes and fried sauerkraut

Zrazy wołowe z kaszą gryczaną i buraczkami zasmażanymi 98,00 zł / 120 g

Beef roulades filled with bacon, onion and pickled cucumber, served with buckwheat and fried red beets

Golonka pieczona w piwie z purée i kapustą zasmażaną 86,00 zł / 300 g

Pork shank roasted in beer, served with potato purée and fried sauerkraut

Policzki wieprzowe z ziemniakami i buraczkami zasmażanymi 86,00 zł / 150 g

Pork cheeks served with potatoes and fried red beets

Panierowany filet z kurczaka z frytkami i glazurowaną marchewką 52,00 zł / 140 g

Breaded chicken fillet served with French fries and glazed carrots

Żeberka marynowane w miodzie z podsmażanymi ziemniakami w ziołach oraz kapustą zasmażaną 86,00 zł / 180 g

Pork ribs marinated in honey served with fried seasoned potatoes and fried sauerkraut

Dania premium

Chef's Premium Selection

Polędwica wołowa z rusztu z dodatkiem masła czosnkowego podawana z podsmażanymi ziemniakami w ziołach oraz sałatką z sosem winegret 175,00 zł / 200 g

Grilled beef tenderloin topped with garlic butter, served with fried seasoned potatoes and fresh salad with vinaigrette dressing

Giczka jagnięca podawana z ziemniakami z koperkiem oraz kapustą zasmażaną 175,00 zł / 250g

Roasted lamb shank, served with boiled potatoes with fresh dill and fried sauerkraut

Pieczone udka z kaczki (2 szt.) podawane z kopytkami i czerwoną kapustą 128,00 zł / 240 g

Roasted duck legs (2 pcs.) served with potato dumplings and red cabbage

Ulubione dania prezydenta Lecha Wałęsy

President Lech Wałęsa's Favorite Dishes

Zestaw Prezydencki 185,00 zł

Śledź po gdańsku (80 g), Żurek po polsku z borowikami (250 ml), Żeberka marynowane w miodzie z podsmażanymi ziemniakami w ziołach oraz kapustą zasmażaną (180 g), Jabłko pieczone (150g), Wódka „Wałęsówka” - gratis (20ml)

Dodatki

Side Dishes

Sałata zielona ze śmietaną 15,00 zł / 100 g

Green lettuce with cream

Surówka 13,00 zł / 100 g

Fresh salad

Kapusta czerwona 13,00 zł / 100 g

Red cabbage

Buraczki zasmażane 13,00 zł / 100 g

Fried red beets

Brokuły na parze 13,00 zł / 100 g

Steamed broccoli

Glazurowana marchewka 13,00 zł / 100 g

Glazed carrots

Kasza gryczana 10,00 zł / 150 g

Buckwheat

Ziemniaki z wody z koperkiem 10,00 zł / 150 g

Boiled potatoes with fresh dill

Ziemniaki podsmażane z ziołami 10,00 zł / 150 g

Fried seasoned potatoes

Kopytka 16,00 zł / 150 g

Potato dumplings

Purée 16,00 zł / 150 g

Potato purée

Frytki 16,00 zł / 150 g

French fries

Pieczywo 5,00 zł / 80 g

Bread

Masło 6,00 zł / 20 g

Butter

Napoje zimne

Cold drinks

Coca-Cola Original Taste 15,00 zł / 0,25 l
Coca-Cola Zero Cukru 15,00 zł / 0,25 l
Sprite 15,00 zł / 0,25 l
KINLEY® Tonic Water 15,00 zł / 0,25 l
KINLEY® Pink Aromatic Berry 15,00 zł / 0,25 l
Woda mineralna Kropla Beskidu 13,00 zł / 0,33 l
Woda mineralna Alice 13,00 zł / 0,33 l
Fuze Tea Brzoskwinia z hibiskusem 15,00 zł / 0,25 l

Peach and hibiscus

Fuze Tea Cytryna 15,00 zł / 0,25 l

Lemon

Cappy jabłkowy 15,00 zł / 0,25 l

apple

Cappy pomarańczowy 15,00 zł / 0,25 l

orange

Cappy grejpfrutowy 15,00 zł / 0,25 l

grapefruit

Cappy multiwitamina 15,00 zł / 0,25 l

multivitamin

Piwo z beczki

Draft beer

Złote Lwy – jasny lager 5,6% 19,00 – 24,00 zł
0,3 l 19,00 zł 0,5 l 24,00 zł

pale lager

Amber Pils Chmielowy – klasyczny pils 5,0% 19,00 – 24,00 zł
0,3 l 19,00 zł 0,5 l 24,00 zł

classic pils

Piwo butelkowe

Bottled beer

Koźlak – ciemny bock (dark bock beer) 6,5% 24,00 zł / 0,5 l
Pszeniczniak – piwo pszeniczne (wheat beer) 5,2% 24,00 zł / 0,5 l
Marango – mango i marakuia (mango and passion fruit) 4,5% 24,00 zł / 0,5 l
IPA bezalkoholowe (non-alcoholic IPA) 0% 24,00 zł / 0,5 l
Czarny Bez bezalkoholowe (non-alcoholic elderflower) 0% 24,00 zł / 0,5 l