ŚNIADANIA /BREAKFASTS

1. MAŁE MOLO 44,00 zł

JAJECZNICA Z DWÓCH JAJ, CHRUPIĄCY BOCZEK, POŁÓWKA AWOKADO Z SEZAMEM, FRANKFURTERKI, SALSA POMIDOROWA, TWAROŻEK, MASŁO DZIUGAS, SZCZYPIOR, PIECZYWO | SCRAMBLED EGGS WITH TWO EGGS, CRISPY BACON, HALF AN AVOCADO WITH SESAME SEEDS, FRANKFURTERS, TOMATO SALSA, COTTAGE CHEESE, DZIUGAS BUTTER, CHIVES, BREAD

2. BENEDYKT 39,00 zł

PAJDA CHLEBA NA ZAKWASIE, ŚWIEŻE AWOKADO, CHRUPIĄCY BEKON, CYTRYNOWA RUKOLA, DWA JAJKA POCHE, SOS HOLENDERSKI, SZCZYPIOR | SOURDOUGH BREAD SLICE, FRESH AVOCADO, CRISPY BACON, LEMON ARUGULA, TWO POACHED EGGS, HOLLANDAISE SAUCE, CHIVES

3. ŁOSOŚ AWOKADO JAJKO KAWIOR 45,00 zł

FRANCUSKI GOFR, WĘDZONY ŁOSOŚ, AWOKADO, JAJKO 6-MINUTOWE, SOS HOLENDERSKI, KAWIOR Z PSTRĄGA | FRENCH WAFFLE, SMOKED SALMON, AVOCADO, SOFT-BOILED EGG, HOLLANDAISE SAUCE, TROUT CAVIAR

4. TOST MONTE CRISTO 37,00 zł

TOSTY SMAŻONE W JAJKU, SZYNKA, MAZDAMER I CHEDDAR, DOMOWY DŻEM CHILI, ORZESZKI ZIEMNE, CUKIER PUDER, OGÓREK | EGG-FRIED TOAST WITH HAM, MAZDAMER AND CHEDDAR CHEESES. HOMEMADE CHILI JAM, PEANUTS, POWDERED SUGAR, CUCUMBER

5. PANKEJK 36,00 zł

DWA DOMOWE PANKEJKI, SYROP KLONOWY, KARMELIZOWANE ŚWIEŻE BORÓWKI, BITA ŚMIETANA, CUKIER PUDER | TWO HOMEMADE PANCAKES, MAPLE SYRUP, CARAMELIZED FRESH BLUEBERRIES, WHIPPED CREAM, POWDERED SUGAR

6. SZAKSZUKA 38,00 zł

PIKANTNY SOS Z PIECZONYCH POMIDORÓW I WARZYW, JAJKO POCHE, RZEMIEŚLNICZY CHLEB NA ZAKWASIE, ZIOŁA | SPICY ROASTED TOMATO AND VEGETABLE SAUCE, POACHED EGG, ARTISAN SOURDOUGH BREAD, HERBS

PRZYSTAWKI /appetizers

TATAR Z ŁOSOSIA 39,00 zł

CHLEB NA ZAKWASIE | OGÓREK KISZONY | CYTRYNA | MUSZTARDA | SALMON TARTARE (100 g) | SOURDOUGH BREAD | PICKLED CUCUMBER | LEMON | MUSTARD

MATIAS HOLENDERSKI 35,00 zł

CREAM FRESH | PIKOWANA CEBULA | SZCZYPIOR | PIEPRZ MŁOTKOWANY | CHLEB NA ZAKWASIE | DUTCH MATIAS (120 g) | CREAM FRESH | PICKED ONION | CHIVES | HAMMERED PEPPER | SOURDOUGH BREAD

KALAMARNICE PANIEROWANE 29,00 zł

SOS CZOSNKOWY | CYTRYNA | BREADED SQUID (160 g) | GARLIC SAUCE | LEMON

CHRUPIĄCE SZPROTKI 28,00 zł

SOS CZOSNKOWY | GRZANKI | CRISPY SPRATS (120 g) | GARLIC SAUCE | CROUTONS

GRILLOWANE KREWETKI „MAŁE MOLO” 46,00 zł

DOMOWA MARYNATA | GRZANKI | SOS | GRILLED SHRIMPS „MAŁE MOLO” (10 PCS) | HOMEMADE MARINADE | CROUTONS AND SAUCE

BATATY Z GUACAMOLE 36,00 zł

FRYTKI Z BATATÓW | GUACAMOLE | SRIRACHA MAYO | CHILI | KOLENDRA | SWEET POTATO FRIES (250 g) | GUACAMOLE | SRIRACHA MAYO | CHILI | CORIANDER

CHRUPIĄCE KAWAŁKI DORSZA 37,00 zł

DORSZ KAWAŁEKI, FRYTKI, SOS JOGURTOWO-CZOSNKOWY | CRISPY COD BITES (120 g), FRIES, YOGURT-GARLIC SAUCE

ZUPY /soups

ZUPA RYBNA 29,00 zł

FISH SOUP (400 ml)

KREM Z POMIDORÓW | PARMEZAN | GRZANKI 26,00 zł

TOMATO CREAM SOUP (400 ml) | PARMESAN | CROUTONS

DANIA GŁÓWNE /main dish

KREWETKI Z PATELNI NA WINIE 54,00 zł

CZOSNEK | CHILI | CHRUPIĄCE PIECZYWO | SHRIMPS (10 PCS) WITH WINE | GARLIC | CHILI | CRISPY BREAD

GRILLOWANY FILET KURCZAKA 47,00 zł

MASŁO CZOSNKOWE | ZIEMNIAKI GOTOWANE | KOPER | MIX SURÓWEK | SOS WINEGRET | GRILLED CHICKEN BREAST (250 g) | GARLIC BUTTER | BOILED POTATOES | DILL | MIXED SALADS | VINAIGRETTE DRESSING

KREWETKA & CEZAR 46,00 zł

RZYMSKA SAŁATA | SOS CEZAR | GRILOWANE KREWETKI | PARMEZAN | GRZANKI | ROMAINE LETTUCE | CAESAR DRESSING | GRILLED SHRIMP (7 PCS) | PARMESAN | CROUTONS

FISH & CHIPS – NASZA SPECJALNOŚĆ 46,00 zł

CHRUPIĄCY DORSZ | FRYTKI | SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY | PUREE Z GROSZKU I MIĘTY | CRISPY COD (160 g) | CHIPS | WHITE CABBAGE SALAD | PEA AND MINT PUREE

BURGERY I KANAPKI

HALLOUMI BURGER 39,00 zł

SER HALLOUMI | CEBULA KARMELIZOWANA | DŻEM Z CHILI | MAJONEZ | SAŁATA | FRYTKI | KETCHUP CURRY | HALLOUMI BURGER (150 g) | HALLOUMI CHEESE | CARAMELIZED ONION | CHILI JAM | MAYONNAISE | LETTUCE | FRIES | CURRY KETCHUP

ANGUS BURGER WOŁOWY 46,00 zł

SER | SAŁATA | CEBULA | PIKLOWANY OGÓREK | POMIDOR | SOS MAŁE MOLO | FRYTKI | KETCHUP CURRY | ANGUS BEEF BURGER (200 g) | CHEESE | LETTUCE | ONION | PICKLED CUCUMBER | TOMATO | "MAŁE MOLO" SAUCE | FRIES | CURRY KETCHUP

RYBY Z PIECA /fish from the oven

DORSZ /COD 18,00 zł / 100 g
HALIBUT /HALIBUT 17,00 zł / 100 g
ŁOSOŚ /SALMON 19,00 zł / 100 g

RYBY SMAŻONE /fried fish

DORSZ /COD 18,00 zł / 100 g
HALIBUT /HALIBUT 17,00 zł / 100 g

SURÓWKI DOMOWE /homemade salads

COLESŁAW /COLESLAW 12,00 zł

150 g

MARCHEW I POMARAŃCZA /CARROT AND ORANGE 12,00 zł

150 g

KAPUSTA KISZONA /SAUERKRAUT 12,00 zł

150 g

BURACZKI /BEETS 12,00 zł

150 g

MIX SURÓWEK /SALAD MIX 15,00 zł

180 g

DODATKI DO DAŃ /additives to dish

FRYTKI /FRENCH FRIES 15,00 zł

200 g

FRYTKI Z BATATÓW /SWEET POTATO FRIES 23,00 zł

200 g

ZIEMNIAKI Z WODY | MASŁO | KOPER 11,00 zł

BOILED POTATOES (250 g) | BUTTER | DILL

KOSZYK PIECZYWA /BREAD BASKET 7,00 zł
SOS JOGURTOWO-CZOSNKOWY /YOGURT-GARLIC SAUCE 3,00 zł
MUSZTARDA /MUSTARD 3,00 zł

KAWY/coffee

ESPRESSO / ESPRESSO DOPPIO 10,00 – 15,00 zł
Espresso 10,00 zł Espresso Doppio 15,00 zł
AMERICANO 13,00 zł
CAPPUCCINO 15,00 zł
CAFFE LATTE 19,00 zł
KAWA MROŻONA | BITA ŚMIETANA | SYROP 23,00 zł

ICED COFFEE | WHIPPED CREAM | SYRUP

FLAT WHITE 17,00 zł

GORĄCA CZEKOLADA | BITA ŚMIETANA

HOT CHOCOLATE WITH WHIPPED CREAM

GORĄCA CZEKOLADA | BITA ŚMIETANA 21,00 zł

HOT CHOCOLATE WITH WHIPPED CREAM

HERBATY /tea

DAMMANN | RÓŻNE RODZAJE | 0,3L 14,00 zł

DAMMANN | VARIOUS TYPES

ROZGRZEWAJĄCA HERBATA „MAŁE MOLO” 0,4L 20,00 zł

IMBIR | ROZMARYN | CYTRUSY | MIĘTA | CYNAMON | GOŹDZIKI | MIÓD | SYROP MALINOWO-IMBIROWY | WARMING TEA „MAŁE MOLO” | GINGER | ROSEMARY | MINT | CINNAMON | CLOVES | HONEY | RASPBERRY AND GINGER SYRUP | CITRUS

HERBATA Z RUMEM | 0,4L 25,00 zł

MIÓD | POMARAŃCZA | TEA WITH RUM | HONEY | ORANGE

KOKTAJLE /cocktails

APEROL SPRITZ 35,00 zł

APEROL | WINO MUSUJĄCE | WODA GAZOWANA | POMARAŃCZA | APEROL | SPARKLING WINE | SPARKLING WATER | ORANGE

MOJITO 32,00 zł

BIAŁY RUM | LIMONKA | MIĘTA | WODA GAZOWANA | CUKIER TRZCINOWY | WHITE RUM | LIME | MINT | SPARKLING WATER | CANE SUGAR

CUBA LIBRE 29,00 zł

RUM SPICED | SOK Z CYTRYNY | PEPSI | SPICED RUM | LEMON JUICE | PEPSI

JAGER SPRITZ 32,00 zł

JÄGERMEISTER | SOK Z CYTRYNY | 7UP | JÄGERMEISTER | LEMON JUICE | 7UP

WHISKY SOUR 34,00 zł

WHISKY | SOK Z CYTRYNY | SYROP CUKROWY | BIAŁKO JAJA | ANGOSTURA BITTER | WHISKEY | LEMON JUICE | SUGAR SYRUP | EGG WHITE | ANGOSTURA BITTER

NAPOJE /drinks

PEPSI | PEPSI MAX 0,33L 10,00 zł
TOMA 0,33L : 10,00 zł

POMARAŃCZOWY | JABŁKOWY | ORANGE | APPLE

DOMOWA LEMONIADA 0,4L | 1L 18,00 – 29,00 zł
0,4L 18,00 zł 1L 29,00 zł

HOMEMADE LEMONADE

WODA FILTROWANA NIEGAZOWANA | GAZOWANA 0,5L 8,00 zł

FILTERED WATER STILL | SPARKLING

WODA CARPATRICA GAZOWANA | NIEGAZOWANA 0,33L 9,00 zł

WATER "CARPATRICA" SPARKLING | STILL

MIRINDA | 7UP | 0,33L 10,00 zł
LIPTON BRZOSKWINIA | CYTRYNA | 0,25L 10,00 zł

LIPTON TEA PEACH | LEMON

WINO DOMOWE PODAWANE W KARAFKACH

HOUSE WINE IN CARAFES

BIAŁE (SAUVIGNON BLANC) 16,00 – 76,00 zł
0,2L 16,00 zł 0,6L 46,00 zł 1,2L 76,00 zł

WHITE (SAUVIGNON BLANC)

CZERWONE (TEMPRANILLO MERLOT) 16,00 – 76,00 zł
0,2L 16,00 zł 0,6L 46,00 zł 1,2L 76,00 zł

RED (TEMPRANILLO MERLOT)

PROSECCO CORTE NOA 0,15L | 0,75L 20,00 – 95,00 zł
0,15L 20,00 zł 0,75L 95,00 zł

EXTRA DRY (CORTE NOA)

O POZOSTAŁE WINA ZAPYTAJ OBSŁUGĘ Zapytaj o cenę

FOR OUR FULL WINE SELECTION, PLEASE ASK THE STAFF

DODATEK (Śniadania)

DŻEM /JAM 6,00 zł
AWOKADO /AVOCADO 6,00 zł
MASŁO /BUTTER 3,00 zł
MIÓD /HONEY 6,00 zł

KAWA /coffee (Śniadania)

1. ESPRESSO / ESPRESSO DOPPIO 10,00 – 15,00 zł
Espresso 10,00 zł Espresso Doppio 15,00 zł
2. ORANGE ESPRESSO 0,3L 21,00 zł
3. TONIC ESPRESSO 0,4L 19,00 zł
4. AMERICANO 13,00 zł
5. CAPPUCCINO 15,00 zł
6. CAFFE LATTE 19,00 zł

HERBATY /tea (Śniadania)

1. ROZGRZEWAJĄCA HERBATA „MAŁE MOLO” 0,4L 20,00 zł
2. DAMMANN 0,3L: OWOCOWA, ZIELONA, CZARNA, MIĘTOWA, JAŚMINOWA 14,00 zł

FRUIT, GREEN, BLACK, MINT, JASMINE

SOKI ŚWIEŻO WYCISKANE 300ML

FRESHLY SQUEEZED JUICES 300ml

SOKI ŚWIEŻO WYCISKANE 300ML 22,00 zł

FRESHLY SQUEEZED JUICES 300ml

NAPOJE /beverages (Śniadania)

1. DOMOWA LEMONIADA 0,4L | 1L 18,00 – 29,00 zł
0,4L 18,00 zł 1L 29,00 zł

HOMEMADE LEMONADE

4. WODA FILTROWANA GAZOWANA | NIEGAZOWANA Z CYTRYNĄ 0,25L | 0,5L | 1L 5,00 – 17,00 zł
0,25L 5,00 zł 0,5L 10,00 zł 1L 17,00 zł

FILTERED WATER SPARKLING | WATER STILL WITH LEMON